Prevod od "quelli che ha" do Srpski

Prevodi:

onih koji je

Kako koristiti "quelli che ha" u rečenicama:

Quelli che ha bagnato col cherosene e poi accesi.
One koju si natopio benzinom i bacio šibicu na nju.
Harry e tutti quelli che ha ucciso non siamo morti.
Ne, Dejvide. Hari i ja, i svi ostali koje si ubio smo nemrtvi.
Quelli che ha usato per pompare acqua marina nella faglia di Hayward.
Pomoèu njih pumpa morsku vodu u usek.
Dovrebbe farlo per quelli che ha ucciso.
Trebalo bi da se izvinjavate ljudima koje ste pobili.
Mandi tutti quelli che ha a disposizione, subito!
Skupi sve što imaš tamo i šalji ih odmah!
Quelli sono grandi trucchi, ma non vedo come siano in qualche modo diversi o migliori di quelli che ha fatto Maleeni.
Lepo, ali ne shvatam zašto su bolji od Malinijevih trikova.
E quelli che ha in tasca cosa sono?
Što vam je to u džepu?
Tutti i lunedì sceglie uno di quelli che ha scritto... da inviare alle società di biglietti d'auguri.
Svakog ponedeljka, proba nekoliko i onda izabere jednu i pošalje je jednoj od velikih kompanija za èestitke.
Anton Artis e' Stinkum, uno di quelli che ha preso Brandon e l'ha conciato per le feste.
Anton Artis je Stinkum. On i njegovi sredili su Brandona.
Ascolta, tu sei uno di quelli che ha trovato quello stupido satellite
Ti si taj koji je pronašao glupi satelit.
Questo è uno di quelli che ha disegnato quelle immagini indecenti.
Ovo je jedan od onih što su crtali prljave slike.
E' uno di quelli che ha studiato un piano dopo l'attacco del '93.
Bio je u Hitnoj Službi u Trgovinskom Centru. On je bio jedan od onih koji su smislili plan nakon napada '93.
Scommetto che sono molti piu' di quelli che ha il presidente.
Kladim se da ih imaš više i od samog predsednika.
E, si', sono quelli che ha usato papa' l'ultima volta.
I da, to je tata koristio prošli put.
Sa, quelli che ha invitato alla serata tra gentiluomini.
One koje si pozvao na svoju veèer gospode?
Che mi dice di quelli che ha ucciso?
A šta je sa onima koje si ubio?
Una ragazza cosi', che gioca col cuore della gente... dovreste indagare fra quelli che ha piantato in asso.
E sad, takva cura koja se igra sa srcima ljudi... Pronaðite neke od prevarenih.
Devo vedere quelli che ha... venduto di recente.
Treba da pregledam sve koje si nedavno prodao.
Quelli che ha tatuati sul corpo sono veri e propri incubi, Chuck.
To su košmari istetovirani na njegovom telu, Chuck.
E lo sai come vanno certe cose, gli fanno un sacco di domande, su tutto quello che ha visto o fatto, su tutti quelli che ha conosciuto.
I ti znaš kako te stvari idu. Postavice mu svakojaka pitanja o svemu što je ikada video ili radio. O svakome koga je upoznao.
Quello che non possiamo consentire e' che un rappresentante dello Stato sia piu' violento di quelli che ha il compito di arrestare perche' sono dei violenti!
Оно што је нама незамисливо то је да су припадници власти... постали бруталнији од оних људи... који су због насилничког понашања завршили у затворима.
Quelli che ha bruciato al posto dei dipinti di Hitler di suo marito.
One koje ste spalili u kaminu, Suprugove Hitlere.
Li tira fuori la sera... e appende quelli che ha indossato.
Izvadi je uveèe, a okaèi onu koju je nosio.
Ditegli per me, che possa marcire nella piu' infima fossa dell'inferno e i suoi figli e i suoi nipoti e tutti quelli che ha mai conosciuto e...
Poruèite mu, neka trune u utrobi pakla, i deca i unuèiæi unatraške da mu hodaju...
I tessuti sono quelli che ha scelto dai campioni.
Tkanina je od svih materijala koji ste izabrali.
Washington è l'unico che ha almeno dei vestiti, e quelli che ha sono solo abbozzati.
Вашингтон једини носи одећу. Само су грубо направљени.
Tanto per iniziare col piede giusto... vorrei che stilasse una lista di tutti quelli che ha conosciuto a Portland, e che crede possano aver avuto un ruolo nella prematura morte di mio cugino.
Kako bismo poèeli na pravi naèin, želim da sastavite popis. Svih koje ste znali u Portlandu, a da mogu biti umiješani u mnrt mog roðaka.
Dillo alle famiglie di quelli che ha assassinato.
Reci to ljudima èiji su voljeni ubijeni.
Dopo tanti anni di condanne esemplari... a tutti quelli che ha giudicato, l'indulgenza... la clemenza, il buono sconto vanno a Mark Blackwell?
Све године које сте провели за оним столом, толико је људи стајало пред вама, а благост, разумевање, тако лако оду Марку Блеквел.
Quindi, ho confrontato l'orario e i messaggi cancellati. Quelli che ha scaricato dai nostri computer.
Tako da sam uporedio vremenske okvire obrisanih SMS poruka, koje si skinuo s naših kompjutera,
La pattuglia ha portato qui tutti quelli che ha trovato.
Patrola je dovela sve koje je pronašla.
Se Gemma lo identificasse come uno di quelli che ha visto nella casa, devo per forza accettare l'accordo, Wayne.
Ako ga Džema imenuje kao ubicu, moraæu se nagoditi, Vejne. - Da.
Sara' probabilmente impiccato, ma sarebbe bello che le famiglie di quelli che ha assalito venissero in citta' a vederlo diventare viola sulla corda.
Vrlo verovatno da æe ga obesiti, ali bilo bi lepo ukoliko porodice ljudi koje je opljaèkao mogu da doðu u grad, i gledaju ga kako plavi na konopcu.
Sei... silenzioso e caparbio, non uno di quelli che ha lottato per ottenere l'attenzione tra i fratelli.
TIH SI I TVRDOGLAV, NISI TIP KOJI SE BORIO ZA PAŽNJU SA BRAÆOM ILI SESTRAMA.
Se quelli che ha portato via non tornano presto, non dovra' preoccuparsi solo di me.
Ako se ti ljudi ne vrate brzo, ja æu vam biti najmanji problem ovde.
Rischia dai 10 ai 20 anni, quando quelli che ha pestato potranno testimoniare.
Preti vam 10 do 20 godina zatvora ako momci koje ste pretukli budu svedoèili.
Mio zio ci tiene molto alla famiglia, anche a quelli che ha colpito.
Moj ujak brine o porodici, èak i o onima koje je napao.
Con il suo traduttore universale, l'alieno che vi sorveglia vi dice quanto segue: Sarete disposti su un'unica fila, uno dietro l'altro, in ordine di altezza, cosicché ognuno di voi possa vedere tutti quelli che ha davanti.
Preko svog univerzalnog prevodioca, vanzemaljac koji vas čuva saopštava vam sledeće: bićete smešteni u redu jedan iza drugog okrenuti ka napred, po svojoj visini, tako da svako od vas može da vidi svakog ko je ispred vas u redu.
Molti della folla invece credettero in lui, e dicevano: «Il Cristo, quando verrà, potrà fare segni più grandi di quelli che ha fatto costui?
A od naroda mnogi Ga verovaše, i govorahu: Kad dodje Hristos eda li će više čudesa činiti nego Ovaj što čini?
quelli poi che ha predestinati li ha anche chiamati; quelli che ha chiamati li ha anche giustificati; quelli che ha giustificati li ha anche glorificati
A koje odredi one i dozva; a koje dozva one i opravda; a koje opravda one i proslavi.
0.95299601554871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?